The special face and spine labels will be included at no extra charge regardless of whether you buy the cases or not.
For those who haven't already figured it out for themselves the labels are the things with the pretty pictures on them that I stick onto the tape itself and the inserts are the pieces of paper with the pretty pictures that are slid into the cases. (You wouldn't believe how many people have gotten confused about this. ^_-)
DISCLAIMER: This is a project by fans for fans. These tapes (like any others I offer ^_-) are not a commercial product. If you look closely at the cases or the face labels you'll notice it even says so right on them. The reason we are doing this is that DIC (the company that dubbed SM into English) made many changes to the show and these tapes are an accomodation for the older fans who also want to see the original version but are not fortunate enough to have learned Japanese. ^_- Since DIC is only concerned with the "kiddy" market and the kids that DIC is marketing too aren't old enough to read the subtitles fast enough to keep up these tapes do not compete with DIC's version. (Funny thing, many of the people that come to me for these subtitled tapes are parents who were watching the show with their kids that resultantly got hooked on it themselves. ^_^) It is for this reason that we believe DIC is not concerned about this activity. I had previously assumed that nobody who didn't already know that wouldn't have even found this page but apparently strange things happen. For this reason I've added this disclaimer. ^_- Even if we as a group do a better job than many professionals we are still just amatures who are doing this because we like the show ourselves.
Cases and labels for the Chikashitsu tapes can also be downloaded from this page if you want to print them yourself. For printing the labels on this page if you use Avery Label Pro and a Epson Stylus COLOR 600 set the contrast +25%, the brightness to -25% set to the highest resolution (1440 dpi in this case), and leave the other settings alone for best results. (Or at least if you are trying to best approximate my results. ^_-) For people who use other programs and printers you'll have to figure out the details of optimal printing yourself since I only know what my equipment and software do. ^_-
Tapes from Studio Chikashitsu currently offered by me:

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is an interview with Naoko Takuechi from the Vol. 1 LD (subtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is a staff interview from the Vol. 2 LD (unsubtitled) and "Kiss from a Rose" Music video by Anna Exter which I added myself. ^_^

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is an the first part of an interview with the Japanese Seiyuu from the Vol. 3 LD (subtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
No Omake on this tape, Omake from this LD was instead included the next tape.

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is assorted clips from the first season from the Vol 5 LD (unsubbed) and the 2nd part of the Interview with the Japanese Seiyuu from the Vol 4 LD (subtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is realy just a commercial for Sailor Moon junk er... merchandise. It's not translated but enjoyable to watch anyways. This was from the Vol. 6 LD. As well I have tacked on the "Hey Little Girl" Music Video by Silverwynd.

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is a BBQ with Dark Kingdom General Seiyuu from the Vol. 7 LD (unsubtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is Sailor Moon Big Illistration Collection (fanart) set to music from the Vol. 8 LD (unsubtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is a Senshi and Artimus Seiyuu Christmas Party from the Vol. 9 LD (unsubtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake on this volume is clips from various episodes with a little narration from the Vol. 11 LD (unsuibtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
The Omake for this volume is the episode previews for eps. 1-46 from the Vol. 11 LD (unsubtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
Omake for this volume is the first season openings and closings without Kanji (unsubtitled).

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.

Check out the Face Label, the Spine label, as well as the (Zipped) Microsoft Publisher file for the Case.
If you want an E-mail notice of new volumes coming out ask me to add you to my ML where I will announce new Studio Chikashitsu tapes as well as some other new stuff I get in.
Also DO NOT try pre-ordering any tapes that aren't done yet! If it doesn't appear on this page it isn't done yet. If anyone sends an order for a non-existant tape I will pocket your money and list you on this page as baka of the month, so don't do it! (I figure that should make a good incentive plan to discourage pre-orders, it's worked so far. ^_-)
All my counters on my own web server are bi-lingual counters. Kanji on top, Arabic numerals on the bottom.
Visit my goofy Sailor Moon Web Page:
http://www.autobahn.mb.ca/~glenap/Goofy.html